Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Övergiven eder fåkunnighet, så att i fån leva, och gån fram på förståndets väg.
relinquite infantiam et vivite et ambulate per vias prudentia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
huru länge, i fåkunnige, skolen i älska fåkunnighet? huru länge skola bespottarna hava sin lust i bespottelse och dårarna hata kunskap?
usquequo parvuli diligitis infantiam et stulti ea quae sibi sunt noxia cupiunt et inprudentes odibunt scientia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
så skall du ock göra på sjunde dagen i månaden, om så är, att någon har syndat ouppsåtligen och av fåkunnighet; på detta sätt skolen i bringa försoning för huset.
et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ty av sin avfällighet skola de fåkunniga dräpas. och genom sin säkerhet skola dårarna förgås.
aversio parvulorum interficiet eos et prosperitas stultorum perdet illo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: