Results for fånga fisk translation from Swedish to Latin

fisk
piscis

fånga dagen
captis tempus

men konungen i ai blev levande tagen till fånga och förd till josua.
regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu

garn till att fånga honom äro lagda på marken och snärjande band på hans stig.
abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita

hav icke begärelse i ditt hjärta till hennes skönhet, och låt henne icke fånga dig med sina blickar.
non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illiu

och de förmådde icke fånga honom genom något hans ord inför folket, utan förundrade sig över hans svar och tego.
et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe et mirati in responso eius tacuerun

därefter sände de till honom några fariséer och herodianer, för att dessa skulle fånga honom genom något hans ord.
et mittunt ad eum quosdam ex pharisaeis et herodianis ut eum caperent in verb

eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk?
aut si piscem petet numquid serpentem porriget e

då räckte de honom ett stycke stekt fisk och något av en honungskaka;
at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum melli

ty bland mitt folk finnas ogudaktiga människor: de ligga i försåt, likasom fågelfängaren ligger på lur, de sätta ut giller till att fånga människor.
quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viro

när de sedan hade stigit i land, sågo de glöd ligga där och fisk, som låg därpå, och bröd.
ut ergo descenderunt in terram viderunt prunas positas et piscem superpositum et pane

finnes bland eder någon fader, som när hans son beder honom om en fisk, i stallet för en fisk räcker honom en orm,
quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit ill

och tyrierna, som vistades där, förde in fisk och alla slags varor och sålde dem på sabbaten till judarna, och detta i jerusalem.
et tyrii habitaverunt in ea inferentes pisces et omnia venalia et vendebant in sabbatis filiis iuda et in hierusale

fiskar
piscis