Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för ditt väldiga dån fly folken bort; när du reser dig upp, förskingras folkslagen.
a voce angeli fugerunt populi ab exaltatione tua dispersae sunt gente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
därför säger herren, israels gud, så om de herdar som föra mitt folk i bet: det är i som haven förskingrat mina får och drivit bort dem och underlåtit att söka deras bästa. men se, nu skall jag hemsöka eder för edert onda väsendes skull, säger herren.
ideo haec dicit dominus deus israhel ad pastores qui pascunt populum meum vos dispersistis gregem meum eiecistis eos et non visitastis eos ecce ego visitabo super vos malitiam studiorum vestrorum ait dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: