Results for fall, fall translation from Swedish to Latin

fall
causa

or fall asleep
aut dormitabo

stolthet går före undergång, och högmod går före fall.
contritionem praecedit superbia et ante ruinam exaltatur spiritu

olyckan vill uppsluka honom, och ofärd står redo, honom till fall.
adtenuetur fame robur eius et inedia invadat costas illiu

hans väldiga steg skola stäckas, hans egna rådslag bringa honom på fall.
artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu

men israels stolthet vittnar emot honom, och israel och efraim komma på fall genom sin missgärning; juda kommer ock på fall jämte dem.
et respondebit arrogantia israhel in facie eius et israhel et ephraim ruent in iniquitate sua ruet etiam iudas cum ei

med egna ögon borde han se sitt fall, och av den allsmäktiges vrede borde han få dricka.
videbunt oculi eius interfectionem suam et de furore omnipotentis bibe

så vänden nu om till honom, från vilken i haven avfallit genom ett så djupt fall, i israels barn.
convertimini sicut in profundum recesseratis filii israhe

han kuvade deras hjärtan med olycka; de kommo på fall och hade ingen hjälpare.
nonne tu deus qui reppulisti nos et non exibis deus in virtutibus nostri

han måste dö, därför att han icke lät tukta sig; ja, genom sin stora dårskap kommer han på fall.
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietu

men de ogudaktigas väg är såsom tjocka mörkret: de märka icke det som skall vålla deras fall.
via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan

vem är svag, utan att också jag bliver svag? vem kommer på fall, utan att jag bliver upptänd? --
quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro

se, åt snön giver han bud: »fall ned till jorden», så ock åt regnskuren, åt sitt regnflödes mäktiga skur.
qui praecipit nivi ut descendat in terram et hiemis pluviis et imbri fortitudinis sua

falla
cadere