Results for falskt translation from Swedish to Latin

falskt sodomsäpple
solanum sodomeum l.

allmänt falskt spinnkvalster
tenuipalpus obovatus

du skall icke bära falskt vittnesbörd mot din nästa.
non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu

och några stodo upp och vittnade falskt mot honom och sade:
et quidam surgentes falsum testimonium ferebant adversus eum dicente

ett sannfärdigt vittne ljuger icke, men ett falskt vittne främjar lögn.
testis fidelis non mentietur profert mendacium testis dolosu

ty väl vittnade många falskt mot honom, men vittnesbörden stämde icke överens.
multi enim testimonium falsum dicebant adversus eum et convenientia testimonia non eran

rättfärdiga äro alla min muns ord; i dem finnes intet falskt eller vrångt.
iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversu

den som främjar lögn genom falskt vittnesbörd, och den som vållar trätor mellan bröder.
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordia

den som talar vad rätt är, han främjar sanning, men ett falskt vittne talar svek.
qui quod novit loquitur index iustitiae est qui autem mentitur testis est fraudulentu

i skolen icke svärja falskt vid mitt namn; då ohelgar du din guds namn. jag är herren.
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu

den som har oskyldiga händer och rent hjärta, den som icke vänder sin själ till lögn och den som icke svär falskt.
confundantur %omnes; iniqua agentes supervacue vias tuas domine demonstra mihi %et; semitas tuas doce m

och översteprästerna och hela stora rådet sökte efter något falskt vittnesbörd mot jesus, för att kunna döda honom;
principes autem sacerdotum et omne concilium quaerebant falsum testimonium contra iesum ut eum morti traderen

du skall icke utsprida falskt rykte; åt den som har en orätt sak skall du icke giva ditt bistånd genom att bliva ett orättfärdigt vittne.
non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimoniu

och domarna skola noga undersöka saken; om då vittnet befinnes vara ett falskt vittne, som har burit falskt vittnesbörd mot sin broder,
cumque diligentissime perscrutantes invenerint falsum testem dixisse contra fratrem suum mendaciu

eller i det att han, när han har hittat något borttappat, nekar därtill och svär falskt i någon sak, vad det nu må vara, vari en människa kan försynda sig:
sive rem perditam invenerit et infitians insuper peierarit et quodlibet aliud ex pluribus fecerit in quibus peccare solent homine

huru är det? i stjälen, mörden och begån äktenskapsbrott, i svärjen falskt, i tänden offereld åt baal och följen efter andra gudar, som i icke kännen;
furari occidere adulterare iurare mendaciter libare baali et ire post deos alienos quos ignorati

falsk cirrus
spi