Results for flyta translation from Swedish to Latin

flyta
tristique

mina sår stinka och flyta för min dårskaps skull.
ecce mensurabiles posuisti dies meos et substantia mea tamquam nihilum ante te verumtamen universa vanitas omnis homo vivens diapsalm

du lät källor flyta fram i dalarna, mellan bergen togo de sin väg.
et statuit illud iacob in praeceptum et israhel in testamentum aeternu

låten dem med hast stämma upp sorgesång över oss, så att våra ögon flyta i tårar och vatten strömmar från våra ögonlock.
festinent et adsumant super nos lamentum deducant oculi nostri lacrimas et palpebrae nostrae defluant aqui

på dess gator bär man sorgdräkt, så ock på dess tak; på dess torg jämra sig alla och flyta i tårar.
in triviis eius accincti sunt sacco super tecta eius et in plateis eius omnis ululat descendit in fletu

den som tror på mig, av hans innersta skola strömmar av levande vatten flyta fram, såsom skriften säger.»
qui credit in me sicut dixit scriptura flumina de ventre eius fluent aquae viva

du skall bliva till mat åt elden, ditt blod skall flyta i landet; ingen skall mer tänka på dig. ty jag, herren, har talat.
igni eris cibus sanguis tuus erit in medio terrae oblivioni traderis quia ego dominus locutus su

på den dagen lovade jag dem med upplyft hand att föra dem ut ur egyptens land, till det land som jag hade utsett åt dem, ett land som skulle flyta av mjölk och honung, och som vore härligast bland alla länder.
in die illa levavi manum meam pro eis ut educerem eos de terra aegypti in terram quam provideram eis fluentem lacte et melle quae est egregia inter omnes terra

så att markens djur skola ära mig, schakaler och strutsar, därför att jag låter vatten flyta i öknen, strömmar i ödemarken, så att mitt folk, min utkorade, kan få dricka.
glorificabit me bestia agri dracones et strutiones quia dedi in deserto aquas flumina in invio ut darem potum populo meo electo me

flytande
liquidus