Results for fyller translation from Swedish to Latin

ingen skördeman fyller därmed sin hand, ingen kärvbindare sin famn,
quia apud dominum misericordia et copiosa apud eum redempti

bäst ungdomskraften fyller hans ben, skall den ligga i stoftet med honom.
ossa eius implebuntur vitiis adulescentiae eius et cum eo in pulverem dormien

så bida då, till dess han fyller din mun med löje och dina läppar med jubel.
donec impleatur risu os tuum et labia tua iubil

av det som fyller din lada och av det som flyter ifrån din press skall du utan dröjsmål frambära din gåva. den förstfödde bland dina söner skall du giva åt mig.
decimas tuas et primitias non tardabis offerre primogenitum filiorum tuorum dabis mih

och han sade till mig: »du människobarn, du måste mätta din buk och fylla dina inälvor med den rulle som jag nu giver dig.» och jag åt, och den var i min mun söt såsom honung.
et dixit ad me fili hominis venter tuus comedet et viscera tua conplebuntur volumine isto quod ego do tibi et comedi illud et factum est in ore meo sicut mel dulc