Results for hägern translation from Swedish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

hägern, regnpiparen med dess arter, härfågeln och flädermusen.

Latin

onocrotalum et charadrium singula in genere suo upupam quoque et vespertilione

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

asgamen, hägern, regnpiparen med dess arter, härfågeln och flädermusen.

Latin

erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilione

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

till och med hägern under himmelen känner ju sin bestämda tid, och turturduvan, svalan och tranan taga i akt tiden för sin återkomst; mitt folk däremot känner ej herrens rätter.

Latin

milvus in caelo cognovit tempus suum turtur et hirundo et ciconia custodierunt tempus adventus sui populus autem meus non cognovit iudicium domin

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

när jag sedan lyfte upp mina ögon, fick jag se två kvinnor komma fram; och vinden fyllde deras vingar, ty de hade vingar lika hägerns. och de lyfte upp skäppan mellan jord och himmel.

Latin

et levavi oculos meos et vidi et ecce duae mulieres egredientes et spiritus in alis earum et habebant alas quasi alas milvi et levaverunt amphoram inter terram et caelu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,984,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK