Results for halleluja translation from Swedish to Latin

halleluja! lova herren, min själ.
alleluia aggei et zacchariae laudate dominum quoniam bonum psalmus deo nostro sit iucunda * decoraque; laudati

halleluja! loven, i herrens tjänare, loven herrens namn.
alleluia in exitu israhel de aegypto domus iacob de populo barbar

lovad vare herren från sion, han som bor i jerusalem! halleluja!
et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu

halleluja! loven herren från himmelen, loven honom i höjden.
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi

halleluja! tacken herren, ty han är god, ty hans nåd varar evinnerligen.
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu

halleluja! säll är den man som fruktar herren och har sin stora lust i hans bud.
alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin

herren är konung evinnerligen, din gud, sion, från släkte till släkte. halleluja!
non in fortitudine equi voluntatem habebit nec in tibiis viri beneplacitum erit e

var tappra i strid och slåss mot den gamla ormen, och ta emot det eviga riket. halleluja.
estote fortes in bello et pugnate cum antiquo sepente, et accipietis regnum aeternum. alleluia.

men må syndare försvinna ifrån jorden och inga ogudaktiga mer vara till. lova herren, min själ halleluja!
et comedit omne faenum in terra eorum et comedit omnem fructum terrae eoru

han som låter den ofruktsamma hustrun sitta med glädje såsom moder, omgiven av barn! halleluja!
non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloria

sedan hörde jag likasom starka röster av en stor skara i himmelen, som sade »halleluja! frälsningen och äran och makten tillhöra vår gud.
post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es

och han har upphöjt ett horn åt sitt folk -- ett ämne till lovsång för alla hans fromma, för israels barn, det folk som står honom nära. halleluja!
confessio eius super caelum et terram et exaltabit cornu populi sui hymnus omnibus sanctis eius filiis israhel populo adpropinquanti sib

och de tjugufyra äldste och de fyra väsendena föllo ned och tillbådo gud, som satt på tronen; de sade: »amen! halleluja!»
et ceciderunt seniores viginti quattuor et quattuor animalia et adoraverunt deum sedentem super thronum dicentes amen allelui

och jag hörde likasom röster av en stor skara, lika bruset av stora vatten och dånet av starka tordön; de sade: »halleluja! herren, vår gud, den allsmäktige, har nu trätt fram såsom konung.
et audivi quasi vocem turbae magnae et sicut vocem aquarum multarum et sicut vocem tonitruum magnorum dicentium alleluia quoniam regnavit dominus deus noster omnipoten