Results for hela människorna translation from Swedish to Latin

hela
universitas

hela min familj
familia mea omnia mea

av hela mitt hjärta,
cor toto corde meo

litet surdeg syrar hela degen.
modicum fermentum totam massam corrumpi

ty se, jag skall göra dig ringa bland folken, föraktad bland människorna.
ecce enim parvulum dedi te in gentibus contemptibilem inter homine

så bliva människorna nedböjda och männen ödmjukade, ja, ödmjukade varda de högmodigas ögon.
et incurvabitur homo et humiliabitur vir et oculi sublimium deprimentu

han skrattar åt hela världens vinkel för mig,
ille terrarum mihi omnes angulus ridet

och vilja gärna bliva hälsade på torgen och av människorna kallas 'rabbi'.
et salutationes in foro et vocari ab hominibus rabb

alltså blev hanoks hela ålder tre hundra sextiofem år.
et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann

på dessa två bud hänger hela lagen och profeterna.»
in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta

och hela menigheten stod utanför och bad, medan rökoffret förrättades.
et omnis multitudo erat populi orans foris hora incens

jag går krokig och mycket lutande; hela dagen går jag sörjande.
verumtamen in imagine pertransit homo sed et frustra conturbatur thesaurizat et ignorat cui congregabit e

ben-hesed i arubbot, vilken hade soko och hela heferlandet;
benesed in araboth ipsius erat soccho et omnis terra ephe

och vad hjälper det en människa, om hon vinner hela världen, men förlorar sin själ?
quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae sua

det är jag, som har gjort jorden och skapat människorna därpå; det är mina händer, som hava utspänt himmelen, och hela dess härskara har jag bådat upp.
ego feci terram et hominem super eam creavi ego manus meae tetenderunt caelos et omni militiae eorum mandav

och vad hjälper det en människa om hon vinner hela världen, men mister sig själv eller själv går förlorad?
quid enim proficit homo si lucretur universum mundum se autem ipsum perdat et detrimentum sui facia

ja, i slagna av israel, också babel måste falla, likasom för babel människor föllo slagna över hela jorden.
et quomodo fecit babylon ut caderent occisi in israhel sic de babylone cadent occisi in universa terr

och i hela egyptens land slog haglet ned allt som fanns på marken, både människor och djur; och haglet slog ned alla markens örter och slog sönder alla markens träd.
et percussit grando in omni terra aegypti cuncta quae fuerunt in agris ab homine usque ad iumentum cunctam herbam agri percussit grando et omne lignum regionis confregi

människa
homo sapiens