Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sina barn släppa de ut såsom en hjord, deras piltar hoppa lustigt omkring.
egrediuntur quasi greges parvuli eorum et infantes eorum exultant lusibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
då skall den lame hoppa såsom en hjort, och den stummes tunga skall jubla. ty vatten skola bryta fram i öknen och strömmar på hedmarken.
tunc saliet sicut cervus claudus et aperta erit lingua mutorum quia scissae sunt in deserto aquae et torrentes in solitudin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nej, öknens djur skola lägra sig där, och dess hus skola fyllas av uvar; strutsar skola bo där, och gastar skola hoppa där.
sed requiescent ibi bestiae et replebuntur domus eorum draconibus et habitabunt ibi strutiones et pilosi saltabunt ib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hopp
ko in spe
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: