Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gift är i dem, likt ormens gift; en döv huggorm likna de, en som tillstoppar sitt öra,
neque iniquitas mea neque peccatum meum domine sine iniquitate cucurri et direx
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan skall vara en orm på vägen, en huggorm på stigen, en som biter hästen i foten, så att ryttaren faller baklänges av.
fiat dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kläcka ut basiliskägg och väva spindelnät. om någon äter av deras ägg, så dör han, och trampas ett sådant sönder, så kommer en huggorm ut.
ova aspidum ruperunt et telas araneae texuerunt qui comederit de ovis eorum morietur et quod confotum est erumpet in regulu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: