Results for ingiver translation from Swedish to Latin

gud vare tack, som också i titus' hjärta ingiver samma nit för eder.
gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit

såsom ett ungt lejons rytande är den skräck en konung ingiver; den som ådrager sig hans vrede har förverkat sitt liv.
sicut rugitus leonis ita terror regis qui provocat eum peccat in animam sua

och jag skall sluta med dem ett evigt förbund, så att jag icke upp hör att följa dem och göra dem gott; och min fruktan skall jag ingiva i deras hjärtan, så att de icke vika av ifrån mig.
et feriam eis pactum sempiternum et non desinam eis benefacere et timorem meum dabo in corde eorum ut non recedant a m