Results for jordens translation from Swedish to Latin

jordens gåva
jordens gåva

gud välsigne oss, och alla jordens ändar frukte honom.
deus cum egredereris in conspectu populi tui cum pertransieris in deserto diapsalm

faror, fallgropar och fällor vänta eder, i jordens inbyggare.
formido et fovea et laqueus super te qui habitator es terra

himmelens höjd och jordens djup och konungars hjärtan kan ingen utrannsaka.
caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil

hans ljungeldar lysa upp jordens krets; jorden ser det och bävar.
iubilate domino omnis terra cantate et exultate et psallit

må han härska från hav till hav och ifrån floden intill jordens ändar.
cogitaverunt et locuti sunt in nequitia iniquitatem in excelso locuti sun

förbundsarken, hela jordens herres förbundsark, drager nu framför eder över jordan.
ecce arca foederis domini omnis terrae antecedet vos per iordane

hela jorden frukte herren; för honom bäve alla som bo på jordens krets.
vallabit angelus domini in circuitu timentium eum et eripiet eo

förbistrade hela jordens tungomål; därifrån spridde ock herren ut dem över hela jorden.
et idcirco vocatum est nomen eius babel quia ibi confusum est labium universae terrae et inde dispersit eos dominus super faciem cunctarum regionu

ditt dunder ljöd i stormvirveln, ljungeldar lyste upp jordens krets, jorden darrade och bävade.
et male locuti sunt de deo dixerunt numquid poterit deus parare mensam in desert

jorden sörjer och tvinar bort, jordkretsen försmäktar och tvinar bort, vad högt är bland jordens folk försmäktar.
luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra

moder jord
tellus