Results for kom translation from Swedish to Latin

kom ihåg att leva
memento mori

när flickorna kom hem,
cum puellae domum venirent,

jag kom, jag såg och jag segrade
veni, vidi, vici

jag kom, jag såg, jag gick därifrån
veni vidi abiit inde

jag kom, jag såg och jag torkar upp
veni vidi et siccavi

och herrens ord kom till mig han sade:
et factus est sermo domini ad me dicen

men i dagbräckningen kom han åter till helgedomen.
et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eo

då kom herrens ord till mig; han sade:
et factum est verbum domini ad me dicen

och över asarja, odeds son, kom guds ande.
azarias autem filius oded facto in se spiritu de

och herrens ord kom till jeremia; han sade:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen

vidare kom herrens ord till sakarja; han sade:
et factum est verbum domini ad zacchariam dicen

detta är herrens ord som kom till joel, petuels son.
verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe

men om natten kom guds ord till natan; han sade:
igitur nocte illa factus est sermo dei ad nathan dicen

då kom herrens ord till jeremia från herren; han sade:
et factum est verbum domini ad hieremiam a domino dicen

men efter sju dagar kom herrens ord till mig; han sade:
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen

gud, kom till min räddning; herre, skynda till min hjälp.
in iustitia tua libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam et salva m

på nionde dagen kom hövdingen för benjamins barn, abidan, gideonis son;
die nono princeps filiorum beniamin abidan filius gedeoni

ty eftersom döden kom genom en människa, så kom ock genom en människa de dödas uppståndelse.
quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru

mannen sade till honom: »herre, kom ned, förrän mitt barn dör.»
dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu