Results for kvinna translation from Swedish to Latin

kvinna
mulier

kvinna gemenskap
potens femina

till hustru skall han taga en kvinna som är jungfru.
virginem ducet uxore

en skön kvinna vinner ära, och våldsverkare vinna rikedom.
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitia

en dåraktig, yster kvinna är fåkunnigheten, och intet förstå hon.
mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien

bättre är att bo i ett öde land än med en trätgirig och besvärlig kvinna.
melius est habitare in terra deserta quam cum muliere rixosa et iracund

människan, av kvinna född, lever en liten tid och mättas av oro;
homo natus de muliere brevi vivens tempore repletus multis miserii

men en kvinna kastade en kvarnsten ned på abimeleks huvud och bräckte så hans huvudskål.
et ecce una mulier fragmen molae desuper iaciens inlisit capiti abimelech et confregit cerebrum eiu

men för att undgå otuktssynder må var man hava sin egen hustru, och var kvinna sin egen man.
propter fornicationes autem unusquisque suam uxorem habeat et unaquaeque suum virum habea

såsom en gyllene ring i svinets tryne, så är skönhet hos en kvinna som saknar vett.
circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatu

huru skulle då en människa kunna hava rätt mot gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?
numquid iustificari potest homo conparatus deo aut apparere mundus natus de mulier

och jakob flydde till arams mark israel tjänade för en kvinna, för en kvinnas skull vaktade han hjorden.
fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi

örnens väg under himmelen, ormens väg över klippan, skeppets väg mitt i havet och en mans väg hos en ung kvinna.
viam aquilae in caelo viam colubri super petram viam navis in medio mari et viam viri in adulescentul

se, då kom där en kvinna honom till mötes; hennes dräkt var en skökas, och hennes hjärta illfundigt.
et ecce mulier occurrit illi ornatu meretricio praeparata ad capiendas animas garrula et vag

och han sade till folket: »hållen eder redo till i övermorgon; ingen komme vid en kvinna.»
ait ad eos estote parati in diem tertium ne adpropinquetis uxoribus vestri

då kom en samaritisk kvinna för att hämta vatten. jesus sade till henne: »giv mig att dricka.»
venit mulier de samaria haurire aquam dicit ei iesus da mihi biber

hos kvinnor
ventris