Results for land translation from Swedish to Latin

land
pagus

o land, land, land, hör herrens ord!
terra terra terra audi sermonem domin

så bosatte sig då israel i amoréernas land.
habitavit itaque israhel in terra amorre

och abraham bodde i filistéernas land en lång tid.
et fuit colonus terrae philisthinorum diebus multi

och israel och absalom lägrade sig i gileads land.
et castrametatus est israhel cum absalom in terra galaa

och på herrens befallning kastade fisken upp jona på land.
et dixit dominus pisci et evomuit ionam in arida

huru skulle vi kunna sjunga herrens sång i främmande land?
confiteantur tibi domine omnes reges terrae quia audierunt omnia verba oris tu

och joab angrep rabba i ammons barns land och intog konungastaden.
igitur pugnabat ioab contra rabbath filiorum ammon et expugnabat urbem regia

och han slog allt förstfött i deras land, förstlingen av all deras kraft.
et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalu

judas söner voro er och onan; men er och onan dogo i kanaans land.
filii iuda her et onan qui ambo mortui sunt in terra chanaa

jag ser kusans hyddor hemsökta av fördärv; tälten darra i midjans land.
pro iniquitate vidi tentoria aethiopiae turbabuntur pelles terrae madia

och hela naftali och efraims och manasses land, och hela juda land, ända till västra havet,
et universum nepthalim terramque ephraim et manasse et omnem terram usque ad mare novissimu

ja, inför deras fäder hade han gjort under, i egyptens land, på soans mark.
et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi domin

och alla folk skola prisa eder sälla, ty edert land skall då vara ljuvligt, säger herren sebaot.
et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit dominus exercituu

för kungen och landet
rex et patria