Results for liljor translation from Swedish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

för sångmästaren, efter »liljor»; av david.

Latin

in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Överst voro pelarna utformade till liljor. så blev då arbetet med pelarna fullbordat.

Latin

et super capita columnarum opus in modum lilii posuit perfectumque est opus columnaru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

min vän är min, och jag är hans, där han för sin hjord i bet ibland liljor.

Latin

dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag är min väns, och min vän är min, där han för sin hjord i bet ibland liljor.

Latin

ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och pelarhuvudena som sutto ovanpå pelarna inne i förhuset voro utformade till liljor, och mätte fyra alnar.

Latin

capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitoru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ditt sköte är en rundad skål, må vinet aldrig fattas däri. din midja är en vetehög, omhägnad av liljor.

Latin

umbilicus tuus crater tornatilis numquam indigens poculis venter tuus sicut acervus tritici vallatus lilii

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hans kinder liknar välluktrika blomstersängar, skrin med doftande kryddor. hans läppar äro röda liljor; de drypa av flytande myrra.

Latin

genae illius sicut areolae aromatum consitae a pigmentariis labia eius lilia distillantia murram prima

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

given akt på liljorna, huru de varken spinna eller väva; och likväl säger jag eder att icke ens salomo i all sin härlighet var så klädd som en av dem.

Latin

considerate lilia quomodo crescunt non laborant non nent dico autem vobis nec salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex isti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,177,929,243 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK