Results for livklädnader translation from Swedish to Latin

och du skall föra fram hans söner och sätta livklädnader på dem.
fecitque moses omnia quae praeceperat dominu

sandaler finge de dock hava på fötterna, men de skulle icke bära dubbla livklädnader.
sed calciatos sandaliis et ne induerentur duabus tunici

då trädde de fram och buro bort dem i deras livklädnader, utanför lägret, såsom mose hade sagt.
confestimque pergentes tulerunt eos sicut iacebant vestitos lineis tunicis et eiecerunt foras ut sibi fuerat imperatu

och det övriga folkets gåvor utgjorde i guld tjugu tusen dariker och i silver två tusen minor, så ock sextiosju prästerliga livklädnader.
et quod dedit reliquus populus auri dragmas viginti milia et argenti minas duo milia et tunicas sacerdotales sexaginta septe

icke någon ränsel för eder färd, ej heller dubbla livklädnader, ej heller skor eller stav; ty arbetaren är värd sin mat.
non peram in via neque duas tunicas neque calciamenta neque virgam dignus enim est operarius cibo su

och somliga bland huvudmännen för familjerna gåvo skänker till arbetet. ståthållaren gav till kassan i guld ett tusen dariker, därtill femtio skålar och fem hundra trettio prästerliga livklädnader.
nonnulli autem de principibus familiarum dederunt in opus athersatha dedit in thesaurum auri dragmas mille fialas quinquaginta tunicas sacerdotales quingentas trigint

och han sade till dem: »tagen intet med eder på vägen, varken stav eller ränsel eller bröd eller penningar, och haven icke heller dubbla livklädnader.
et ait ad illos nihil tuleritis in via neque virgam neque peram neque panem neque pecuniam neque duas tunicas habeati

också åt arons söner skall du göra livklädnader, och du skall göra bälten åt dem; och huvor skall du göra åt dem, till ära och prydnad. och detta skall du kläda på din broder aron och hans söner jämte honom;
porro filiis aaron tunicas lineas parabis et balteos ac tiaras in gloriam et decore