Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mina barn är mitt allt
omnes pueri mei
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är mitt allt
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
då ännu den allsmäktige var med mig och mina barn stodo runt omkring mig,
quando erat omnipotens mecum et in circuitu meo pueri me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
då svarade laban och sade till jakob: »döttrarna äro mina döttrar, och barnen äro mina barn, och hjordarna äro mina hjordar, och allt det du ser är mitt; vad skulle jag då nu kunna göra mot dessa mina döttrar eller mot barnen som de hava fött?
respondit ei laban filiae et filii et greges tui et omnia quae cernis mea sunt quid possum facere filiis et nepotibus mei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: