Results for mun translation from Swedish to Latin

mun
os

deras mun är full av förbannelse och bitterhet.
quorum os maledictione et amaritudine plenum es

kommer icke från den högstes mun både ont och gott?
mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon

därefter upplät job sin mun och förbannade sin födelsedag;
post haec aperuit iob os suum et maledixit diei su

såsom han hade lovat genom sin forntida heliga profeters mun.
sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu

må han sänka sin mun i stoftet; kanhända finnes ännu hopp.
ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe

arbetarens hunger hjälper honom att arbeta ty hans egen mun driver på honom.
anima laborantis laborat sibi quia conpulit eum os suu

den rättfärdiges läppar förstå vad välbehagligt är, men de ogudaktigas mun är idel vrånghet.
labia iusti considerant placita et os impiorum pervers

sällsynt korall är visheten för den oförnuftige, i porten kan han icke upplåta sin mun.
excelsa stulto sapientia in porta non aperiet os suu

Ät honung, min son, ty det är gott, och självrunnen honung är söt för din mun.
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu

ja, från en och samma mun utgå välsignelse och förbannelse. så bör det icke vara, mina bröder.
ex ipso ore procedit benedictio et maledictio non oportet fratres mei haec ita fier

men ären i ovilliga och gensträviga, skolen i förtäras av svärd; ty så har herrens mun talat.
quod si nolueritis et me provocaveritis ad iracundiam gladius devorabit vos quia os domini locutum es

jag vill sjunga om herrens nådegärningar evinnerligen; jag vill låta min mun förkunna din trofasthet, från släkte till släkte.
priusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es deu

herrens härlighet skall varda uppenbarad, och allt kött skall tillsammans se den. ty så har herrens mun talat.»
et revelabitur gloria domini et videbit omnis caro pariter quod os domini locutum es

men jag svarade: 'bort det, herre! aldrig har något oheligt eller orent kommit i min mun.'
dixi autem nequaquam domine quia commune aut inmundum numquam introivit in os meu