Results for ogärningsmän translation from Swedish to Latin

gilead är en stad av ogärningsmän, den är full med blodiga spår.
galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin

ofärd kommer ju över de orättfärdiga, och olycka drabbar ogärningsmän.
numquid non perditio est iniquo et alienatio operantibus iniustitia

de övermodiga bestå icke inför dina ögon; du hatar alla ogärningsmän.
neque habitabit iuxta te malignus neque permanebunt iniusti ante oculos tuo

intet mörker finnes och ingen skugga så djup, att ogärningsmän kunna fördölja sig däri.
non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitate

morgon efter morgon skall jag förgöra alla ogudaktiga i landet och utrota alla ogärningsmän ur herrens stad.
vigilavi et factus sum sicut passer solitarius in tect

hava de då intet fått förnimma, dessa ogärningsmän, dessa som uppäta mitt folk, likasom åte de bröd, och som icke åkalla gud?
quoniam alieni insurrexerunt adversum me et fortes quaesierunt animam meam non proposuerunt deum ante conspectum suum diapsalm

men då skall jag betyga för dem: 'jag har aldrig känt eder; gån bort ifrån mig, i ogärningsmän.'
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate

och en av de ogärningsmän som voro där upphängda smädade honom och sade: »du är ju messias; hjälp då dig själv och oss.»
unus autem de his qui pendebant latronibus blasphemabat eum dicens si tu es christus salvum fac temet ipsum et no

dina händer voro ju ej bundna, dina fötter ej slagna i fjättrar. du föll såsom man faller för ogärningsmän.» då begrät allt folket honom ännu mer.»
manus tuae non sunt ligatae et pedes tui non sunt conpedibus adgravati sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eu

därför kan herren icke glädja sig över dess unga män, ej heller hava förbarmande med dess faderlösa och änkor; ty de äro allasammans gudlösa ogärningsmän, och var mun talar dårskap. vid allt detta vänder hans vrede icke åter, hans hand är ännu uträckt.
propter hoc super adulescentulis eius non laetabitur dominus et pupillorum eius et viduarum non miserebitur quia omnis hypocrita est et nequam et universum os locutum est stultitiam in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extent