Results for oomskurne translation from Swedish to Latin

om nu den oomskurne håller lagens stadgar, skall han då icke, fastän han är oomskuren, räknas såsom omskuren?
si igitur praeputium iustitias legis custodiat nonne praeputium illius in circumcisionem reputabitu

har nu din tjänare slagit ned både lejon och björn, så skall det gå denne oomskurne filisté såsom det gick vart och ett av dessa djur, ty han har smädat den levande gudens här.»
nam et leonem et ursum interfeci ego servus tuus erit igitur et philistheus hic incircumcisus quasi unus ex eis quia ausus est maledicere exercitum dei viventi

ja, också du skall bliva krossad bland de oomskurna och få ligga bland dem som äro slagna med svärd.
et tu ergo in medio incircumcisorum contereris et dormies cum interfectis gladi