Results for priscilla translation from Swedish to Latin

han begynte ock att frimodigt tala i synagogan. när priscilla och akvila hörde honom, togo de honom till sig och undervisade honom grundligare om »guds väg».
hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga quem cum audissent priscilla et aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam de

men paulus stannade där ännu ganska länge. därpå tog han avsked av bröderna och avseglade till syrien, åtföljd av priscilla och akvila, sedan han i kenkrea hade låtit raka sitt huvud; han hade nämligen bundit sig genom ett löfte.
paulus vero cum adhuc sustinuisset dies multos fratribus valefaciens navigavit syriam et cum eo priscilla et aquila qui sibi totonderat in cencris caput habebat enim votu

där träffade han en jude vid namn akvila, bördig från pontus, vilken nyligen hade kommit från italien med sin hustru priscilla. (klaudius hade nämligen påbjudit att alla judar skulle lämna rom.) till dessa båda slöt han sig nu,
et inveniens quendam iudaeum nomine aquilam ponticum genere qui nuper venerat ab italia et priscillam uxorem eius eo quod praecepisset claudius discedere omnes iudaeos a roma accessit ad eo