Trying to learn how to translate from the human translation examples.
saul endor
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
saul
Last Update: 2015-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
av sera seraiternas släkt, av saul sauliternas släkt.
zare ab hoc familia zareitarum saul ab hoc familia saulitaru
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
och david sjöng följande klagosång över saul och hans son jonatan,
planxit autem david planctum huiuscemodi super saul et super ionathan filium eiu
sände han ut spejare och fick så full visshet om att saul hade kommit.
misit exploratores et didicit quod venisset certissim
när samla dog, blev saul från rehobot vid floden konung efter honom.
hoc quoque mortuo regnavit pro eo saul de fluvio roobot
då vände samuel tillbaka och följde med saul; och saul tillbad herren.
reversus ergo samuhel secutus est saulem et adoravit saul dominu
dennes son tahat, dennes son uriel, dennes son ussia och dennes son saul.
thaath filius eius urihel filius eius ozias filius eius saul filius eiu
när saul dog, blev baal-hanan, akbors son, konung efter honom.
cumque et hic obisset successit in regnum baalanam filius achobo
och saul drog hem, utan att vidare förfölja filistéerna; filistéerna begåvo sig ock hem till sitt.
recessitque saul nec persecutus est philisthim porro philisthim abierunt in loca su
när sifiterna kommo och sade till saul: »david håller sig nu gömd hos oss.»
exaudi deus orationem meam et ne despexeris deprecationem mea
simeons söner voro jemuel, jamin, ohad, jakin, sohar och saul, den kananeiska kvinnans son.
filii symeon iemuhel et iamin et ahod et iachin et saher et saul filius chananitidi
men saul hade givit sin dotter mikal, davids hustru, åt palti, lais' son, från gallim.
saul autem dedit michol filiam suam uxorem david falti filio lais qui erat de galli
matcha endast _hela ordmatch case
match case
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia