Results for sed translation from Swedish to Latin

nu var det sed att landshövdingen vid högtiden gav folket en fånge lös, vilken de ville.
per diem autem sollemnem consueverat praeses dimittere populo unum vinctum quem voluissen

när han var tolv år gammal, gingo de också dit upp, såsom sed var vid högtiden.
et cum factus esset annorum duodecim ascendentibus illis in hierosolymam secundum consuetudinem diei fest

och han gick ut och begav sig till oljeberget, såsom hans sed var; och hans lärjungar följde honom.
et egressus ibat secundum consuetudinem in montem olivarum secuti sunt autem illum et discipul

och judarna antogo såsom sed, vad de nu hade begynt att göra, det varom mordokai hade skrivit till dem --
susceperuntque iudaei in sollemnem ritum cuncta quae eo tempore facere coeperant et quae mardocheus litteris facienda mandavera

han kom nu genom andens tillskyndelse till helgedomen. och när föräldrarna buro in barnet jesus, för att så göra med honom som sed var efter lagen,
et venit in spiritu in templum et cum inducerent puerum iesum parentes eius ut facerent secundum consuetudinem legis pro e

men mose hade för sed att taga tältet och slå upp det ett stycke utanför lägret; och han kallade det »uppenbarelsetältet». och var och en som ville rådfråga herren måste gå ut till uppenbarelsetältet utanför lägret.
moses quoque tollens tabernaculum tetendit extra castra procul vocavitque nomen eius tabernaculum foederis et omnis populus qui habebat aliquam quaestionem egrediebatur ad tabernaculum foederis extra castr