Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det som inte dödar gör dig starkare
sötare än taggig
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visheten gör den vise starkare än tio väldiga i staden.
sapientia confortabit sapientem super decem principes civitati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eller vilja vi reta herren? Äro då vi starkare än han?
an aemulamur dominum numquid fortiores illo sumus omnia licent sed non omnia expediun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för övrigt, bliven allt starkare i herren och i hans väldiga kraft.
de cetero fratres confortamini in domino et in potentia virtutis eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så bliv nu du, min son, allt starkare i den nåd som är i kristus jesus.
tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in christo ies
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och basunljudet blev allt starkare och starkare. mose talade, och gud svarade honom med hög röst.
et sonitus bucinae paulatim crescebat in maius et prolixius tendebatur moses loquebatur et dominus respondebat e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han tvivlade icke på guds löfte i otro, utan blev fastmer starkare i sin tro; ty han ärade gud
in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för den tredje vagnen vita hästar, och för den fjärde vagnen fläckiga hästar, starkare än de andra.
et in quadriga tertia equi albi et in quadriga quarta equi varii forte
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
när sedan israeliterna blevo de starkare, läto de kananéerna bliva arbetspliktiga under sig; de fördrevo dem icke heller då.
postquam autem confortatus est israhel fecit eos tributarios et delere nolui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kriget mellan sauls hus och davids hus blev långvarigt. därunder blev david allt starkare och starkare, men sauls hus allt svagare och svagare.
facta est ergo longa concertatio inter domum saul et inter domum david david proficiens et semper se ipso robustior domus autem saul decrescens cotidi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stark
domus
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: