From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den tjocka skogen nedhugges med järnet; libanons skogar falla för den väldige.
et subvertentur condensa saltus ferro et libanus cum excelsis cade
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och han gjorde mörker till en hydda som omslöt honom: vattenhopar, tjocka moln.
posuit tenebras in circuitu suo latibulum cribrans aquas de nubibus caeloru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men de ogudaktigas väg är såsom tjocka mörkret: de märka icke det som skall vålla deras fall.
via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han gjorde mörker till sitt täckelse, till en hydda som omslöt honom; mörka vatten, tjocka moln.
etenim servus tuus custodit ea in custodiendis illis retributio mult
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en vredens dag är den dagen, en dag av ångest och trångmål, en dag av ödeläggelse och förödelse en dag av mörker och tjocka, en dag av moln och töcken,
dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ty ogudaktigheten förbränner såsom en eld, den förtär tistel och törne; den tänder på den tjocka skogen, så att den går upp i höga virvlar av rök.
succensa est enim quasi ignis impietas veprem et spinam vorabit et succendetur in densitate saltus et convolvetur superbia fum
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: