Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produktinformation information för läkare om increlex (informationskort, doseringsguide och en doskalkylator) informationspaket för patient
produkta informāciju informāciju ārstam par increlex (informācijas karte, dozēšanas vadlīnijas un devu kalkulatoru) informācijas paketi pacientam
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dessutom finns en doseringsguide och en doseringskalkylator som kan användas av läkare och patienter för att inkludera information om den individualiserade dosupptrappningen för att minimera risken för feldoseringar och hypoglykemi.
papildus tiek iekļauti dozēšanas vadlīnijas un dozēšanas kalkulators lietošanai ārstiem un pacientiem, kā arī iekļauta informācija par individuālu devas eskalāciju, lai minimizētu medikamenta kļūdu un hipoglikēmijas risku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pediatrisk doseringsguide vid samtidig administrering med efavirenz eller nevirapin rekommenderad lopinavir/ ritonavir kroppsyta (m2) dosering (mg) två gånger dagligen.
norādījumi par devām bērniem, vienlaikus lietojot efavirenzu vai nevirapinu ieteicamā lopinavira/ ritonavira deva (mg) Ķermeņa virsmas laukums divreiz dienā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: