Results for fodermedel translation from Swedish to Latvian

alla fodermedel
visa barība

c) livsmedel eller fodermedel,
c) pārtikas produktiem vai dzīvnieku barību;

nt1 fodermedel djurhälsa nt1 djurs välbefinnande
rtbioenerģija (6626)rtenergoresursi (5211)

nace 10.91: framställning av beredda fodermedel
nace 10.91: lauksaimniecības dzīvnieku barības ražošana

Återstoder och avfall från livsmedelsindustrin; beredda fodermedel
pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; sagatavota rupjā dzīvnieku barība

23 Återstoder och avfall från livsmedelsindustrin; beredda fodermedel
23. pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; gatava lopbarība

kapitel 23: Återstoder och avfall från livsmedelsindustrin; beredda fodermedel
23. nodaļa: pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; gatava lopbarība

cpa 10.91.10: beredda fodermedel, utom mjöl och pelletar av lusern
cpa 10.91.10: gatavā lopbarība, izņemot lucernas rupja maluma miltus un granulas

useindustriellt tillverkat foder (631)fodermedel (631)foderväxtodling (631)
useorganiskais mēslojums (626)

Återstoder och avfall från livsmedelsindustrin; beredda fodermedel; med undantag av följande:
pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; gatavā dzīvnieku barība, izņemot:

d) helfoder: blandningar av fodermedel som på grund av sin sammansättning täcker dagsbehovet.
d) "kompleksā barība": barības maisījumi, kas pēc sastāva atbilst attiecīgajai dienas devai;

usevegetabiliskt fodermedel (631)primör (631)producenters medansvar (611) producentförening
usezemes pārstrukturēšana (616) zemnieku saimniecības pārzinis

rt foderbetart fodermedel (5631)rt foderspannmålrt foderväxtodling (5631)rtvegetabiliskt fodermedel (5631)
rtdzīvnieku barība (5631)rtrupjā lopbarība (5631)rtrupjās lopbarības audzēšana (5631)rtrupjās lopbarības augi

för att erhålla god och homogen blandning, särskilt när läkemedlet tillsätts i en mängd mindre än 5 kg/ ton fodermedel, bör läkemedlet förblandas.
lai nodrošinātu labu maisījumu un pievienošanas homogenitāti, īpaši, ja produkts tiek iestrādāts mazāk kā 5kg/ tonnu barības, ieteicams lietot pirms- maisījumu.

för idisslare och hästar bör plötsliga ändringar av kosten undvikas och nya fodermedel införas gradvis, särskilt när det gäller högenergifoder och under perioder med högt energibehov, exempelvis omkring nedkomst.
atgremotāju un zirgu uzturā jāizvairās izdarīt pēkšņas izmaiņas un jaunas uztura sastāvdaļas jāievieš pakāpeniski, sevišķi, ja tiek ieviesta augstas enerģētiskās vērtības barība, vai periodos, kad ir augsts metabolisma līmenis, piemēram, neilgi pirms un pēc dzemdībām.

cvmp rekommenderade att doxyprex 100 mg/ g premix för läkemedelsbehandlat fodermedel till svin skulle godkännas för försäljning för följande indikation eftersom fördelarna anses vara större än riskerna och eftersom ingen potentiell allvarlig risk har identifierats.
cvmp ieteica izsniegt reģistrācijas apliecību doxyprex 100 mg/ g premikss medicīniskajai barošanai cūkām, noteiktajai indikācijai, jo tika parādīta labvēlīga ieguvuma/ riska analīze, un netika novērots iespējams nopietns risks.

e) kompletteringsfoder: blandningar av fodermedel som har ett högt innehåll av vissa ämnen, men som på grund av sin sammansättning bara täcker dagsbehovet om de används tillsammans med annat foder.
e) "papildu barība": barības maisījumi, kuros ir augsts atsevišķu vielu saturs, bet kuri sava sastāva dēļ veido pietiekamu dienas devu tikai savienojumā ar citām barības vielām;

den erforderliga mängden läkemedel blandas då grundligt med ett fodermedel av liknande fysikalisk natur (till exempel vetemjöl) i proportionen 1 del econor 1% premix till 10 delar fodermedel.
1 daļa econor 1% premiksa uz 10 daļām barības izejvielas.

metoder för att fastställa livskraftiga och icke livskraftiga (t.ex. gifter) resthalter i eller på behandlade produkter, livsmedel, fodermedel, djurs och människors kroppsvätskor och -vävnader, jord, vatten och luft när detta är relevant
metodes dzīvotspējīgo un dzīvotnespējīgo (piemēram, toksīnu) atlieku noteikšanai apstrādātajos produktos, pārtikā, barībā, dzīvnieku un cilvēku ķermeņa šķidrumos un audos vai uz tiem, augsnē, ūdenī un gaisā, ja tas ir būtiski.