Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypromellos glyceroltriacetat
33 tabletes apvalks: hipromelozi, glicerīna triacetātu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
14 laktosmonohydrat polyetylenglykol 3000 glyceroltriacetat
14 hipromeloze (e464) titāna dioksīds (e171) laktozes monohidrāts polietilēnglikols 3000 gliceroltriacetāts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
55 glyceroltriacetat och röd järnoxid (e 172).
avandia ārējais izskats un iepakojums:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filmdragering: hypromellos, titandioxid (e171) laktosmonohydrat glyceroltriacetat
apvalks: hipromeloze, titāna dioksīds (e171), laktozes monohidrāts, glicerīna triacetāts.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
filmdragering: hypromellos, titandioxid (e171) laktosmonohydrat glyceroltriacetat.
tabletes kodols: laktozes monohidrāts, želatinizēta ciete, nātrija kroskarmeloze, povidons, magnija stearāts apvalks: hipromeloze, titāna dioksīds (e171), laktozes monohidrāts, glicerīna triacetāts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypromellos titandioxid (e171) glyceroltriacetat järnoxid, röd (e172)
hipromeloze titāna dioksīds (e171) glicerola triacetāts sarkanais dzelzs oksīds (e172)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
filmdragering: hypromellos, titandioxid (e171), laktosmonohydrat, glyceroltriacetat.
tabletes sastāvā: mikrokristāliska celuloze, kalcija hidrogēnfosfāts (bezūdens sāls), nātrija kroskarmeloze, magnija stearāts; tabletes apvalkā: hipromeloze, titāna dioksīds (e171), laktozes monohidrāts, glicerola triacetāts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
filmdragering laktosmonohydrat hypromellos glyceroltriacetat titanidioxid (e171) järnoxid, gul (e172)
tabletes apvalks laktozes monohidrāts hipromeloze glicerīna triacetāts titāna dioksīds (e 171) dzeltenais dzelzs oksīds (e 172)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
titandioxid (e 171) glyceroltriacetat kiseldioxid, kolloidal, vattenfri magnesiumsubkarbonat, tungt makrogol 300
titāna dioksīds (e171) glicerīna triacetāts koloidālais, anhidrais silīcijs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Övriga innehållsämnen är kalciumsilikat, krospovidon, magnesiumstearat, indigokarminpulver (e 132), hypromellos och glyceroltriacetat.
citas sastāvdaļas ir kalcija silikāts, krospovidons, magnija stearāts, indigokarmīns (e132) pulvera veidā, hipromeloze un glicerīna triacetāts.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypromellos glyceroltriacetat talk titandioxid (e171) gul järnoxid (e172) röd järnoxid (e172) etylcellulosa
hipromeloze glicerīna triacetāts talks titāna dioksīds (e171) dzeltenais dzelzs oksīds (e172) sarkanais dzelzs oksīds (e172) etilceluloze
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tablettkärna: mikrokristallin cellulosa vattenfritt kalciumvätefosfat kroskarmellosnatrium magnesiumstearat filmdragering: hypromellos titandioxid (e171) laktosmonohydrat glyceroltriacetat
tabletes apvalkā: hipromeloze titāna dioksīds (e171) laktozes monohidrāts glicerola triacetāts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
povidon, magnesiumstearat vilka utgör tablettkärnan samt hypromellos, titandioxid (e171), laktosmonohydrat och glyceroltriacetat vilka utgör filmdrageringen.
magnija stearāts (tabletes kodolā) un hipromeloze, titāna dioksīds (e171), laktozes monohidrāts, glicerīna triacetāts (tabletes apvalkā).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
filmöverdrag (opadry rosa oy- l- 24802): hypromellos 6cp titandioxid e171 makrogol 3000 laktosmonohydrat glyceroltriacetat röd järnoxid e172.
tabletes apvalks (opadry pink oy- l- 24802): hipromeloze 6cp titāna dioksīds e171 makrogols 3000 laktozes monohidrāts glicerīna triacetāts sarkanais dzelzs oksīds e 172.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
(laktosmonohydrat, hypromellos, titandioxid (e171), glyceroltriacetat, indigokarmin (e132), gul järnoxid (e172))
(laktozes monohidrāts, hipromeloze, titāna dioksīds (e171), glicerīna triacetāts, fd & c zilais (e132), dzelzs oksīds dzeltenais (e172)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opadry ii vit innehållande hypromellos (e464), titandioxid (e171), laktosmonohydrat, polyetylenglykol 3000 och glyceroltriacetat − 15 mg tabletter:
olanzapine neopharma ārējais izskats un iepakojums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.