Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produkttyp: horn, hornprodukter, hovar eller hovprodukter.
produkta veids: ragi, ragu produkti, nagi un nagu produkti.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ha uppgift om typ av produkt (horn, hornprodukter, hovar eller hovprodukter),
jānorāda produkta veids (ragi, ragu produkti, nagi vai nagu produkti);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
krav för horn och hornprodukter, utom hornmjöl, samt hovar och hovprodukter, utom hovmjöl, som är avsedda för framställning av organiska gödselmedel eller jordförbättringsmedel
prasības attiecībā uz ragiem un ragu produktiem, izņemot ragu miltus, un nagu un nagu produktiem, izņemot nagu miltus, kas paredzēti organiskā mēslojuma vai augsnes ielabotāju ražošanai
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
för utsläppande på marknaden av horn och hornprodukter, utom hornmjöl, samt hovar och hovprodukter, utom hovmjöl, som är avsedda för framställning av organiska gödselmedel eller jordförbättringsmedel gäller följande villkor:
laižot tirgū ragus un ragu produktus, izņemot ragu miltus, un nagus un nagu produktus, izņemot nagu miltus, kas paredzēti organiskā mēslojuma vai augsnes ielabotāju ražošanai, ievēro šādus nosacījumus.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterna ska tillåta import av horn och hornprodukter, utom hornmjöl, samt hovar och hovprodukter, utom hovmjöl, som är avsedda för framställning av organiska gödselmedel eller jordförbättringsmedel under förutsättning att följande villkor uppfylls:
dalībvalstis atļauj importēt ragus un ragu produktus, izņemot ragu miltus, un nagus un nagu produktus, izņemot nagu miltus, kas paredzēti organiskā mēslojuma vai augsnes ielabotāju ražošanai, ar nosacījumu, ka:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ben och benprodukter (utom benmjöl), horn och hornprodukter (utom hornmjöl) samt hovar och hovprodukter (utom hovmjöl) som inte skall användas som foderråvara, organiskt gödningsmedel eller jordförbättringsmedel
kauli un kaulu izstrādājumi (izņemot kaulu miltus), ragi un ragu izstrādājumi (izņemot ragu miltus) un nagi un nagu izstrādājumi (izņemot nagu miltus), kas paredzēti citai izmantošanai nekā lopbarība, organiskais mēslojums vai augsnes uzlabošana
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: