From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaccination bör ske intradermalt.
imunizācija jāveic intradermāli.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
injicera ej intravenöst, intradermalt eller subkutant
nedrīkst injicēt intravenozi, intradermāli, vai subkutāni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fendrix får under inga omständigheter ges intradermalt eller intravenöst.
fendrix nekādā gadījumā nedrīkst ievadīt intradermāli vai intravenozi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cervarix ska under inga omständigheter administreras intravaskulärt eller intradermalt.
cervarix nekādā gadījumā nedrīkst ievadīt intravaskulāri vai intradermāli.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
infanrix penta får under inga omständigheter ges intravaskulärt eller intradermalt.
infanrix penta nekādā gadījumā nedrīkst ievadīt intravaskulāri vai intradermāli.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
administreringssätt injiceras intramuskulÄrt injicera ej intravenöst, intradermalt eller subkutant.
lietošanas veids intramuskulĀrai ievadĪŠanai nedrīkst injicēt intravenozi, intradermāli, vai subkutāni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
menitorix får under inga omständigheter administreras intravaskulärt, intradermalt eller subkutant.
menitorix nekādā gadījumā nedrīkst ievadīt intravaskulāri, intradermāli vai subkutāni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
intradermalt tuberkulostest ska utföras i enlighet med bestämmelserna i bilaga b till direktiv 64/432/eeg.
intradermāls tuberkulozes tests jāveic saskaņā ar direktīvas 64/432/eek b pielikuma noteikumiem.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hos patienter med allergi mot djurinsulin rekommenderas ett intradermalt hudtest innan överföring till insuman comb 25 eftersom immunologiska korsreaktioner kan förväntas.
pacientiem ar alerģiju pret dzīvnieku insulīnu pirms pārejas uz insuman comb 25 sakarā ar iespējamām imūnām krusteniskām reakcijām ieteicams veikt intradermālu ādas testu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:
hos patienter med allergi mot djurinsulin rekommenderas ett intradermalt hudtest innan överföring till insuman rapid, eftersom immunologiska korsreaktioner kan förväntas.
19 pacientiem ar alerģiju pret dzīvnieku insulīnu pirms pārejas uz insuman rapid sakarā ar iespējamām imūnām krusteniskām reakcijām ieteicams veikt intradermālu ādas testu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
eller [har under de senaste 30 dagarna genomgått ett intradermalt tuberkulintest med negativt resultat.](8)
vai [pēdējo 30 dienu laikā ir pārbaudīti ar intradermālu tuberkulīna testu, uzrādot negatīvu rezultātu;](8)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
intradermalt tuberkulostest ska utföras i enlighet med bestämmelserna i bilaga b till direktiv 64/432/eeg (i dess senaste lydelse).
intradermāls tuberkulozes tests jāveic saskaņā ar direktīvas 64/432/eek (ar jaunākajiem grozījumiem) b pielikuma noteikumiem.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)(12) [d) som har reagerat negativt på ett officiellt intradermalt tuberkulostest utfört högst tre månader före slakt,]
[d) kuriem bija negatīva reakcija uz intradermālu tuberkulozes testu, kas veikts trīs mēnešu laikā līdz nokaušanai;]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intradermal användning.
intradermālai lietošanai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
