Results for johannesört translation from Swedish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latvian

Info

Swedish

johannesört

Latvian

asinszāle

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

johannesört upphör.

Latvian

iespējams.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

tar örtmedicinen johannesört

Latvian

lietots augu līdzeklis ar divšķautņu asinszāli

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

anledningen är att johannesört

Latvian

tas notiek tāpēc, ka asinszāle ierosina zāles metabolizējošus enzīmus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

johannesört (hypericum perforatum)

Latvian

asinszāle (hypericum perforatum)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

johannesört skall inte användas

Latvian

nedrīkst lietot augu valsts

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- johannesört (saquinavir/ ritonavir)

Latvian

- asinszāle (sakvinavīrs/ ritonavīrs)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- johannesört, ett naturläkemedel mot depression

Latvian

- asinszāle – ārstniecības augs depresijas ārstēšanai,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

johannesört (hypericum perforatum) / efavirenz

Latvian

medikamenti pēc terapeitiskajām grupām (devas mg) augu valsts produkti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

intag av johannesört bör begränsas vid ivabradinbehandling.

Latvian

ivabradīna terapijas laikā divšķautņu asinszāles patēriņš jāierobežo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

johannesört (hypericum perforatum) hormonella preventivmedel

Latvian

hormonĀlie kontracepcijas lĪdzekĻi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

naturläkemedel innehållande johannesört är kontraindicerade med crixivan.

Latvian

lietošana kopā ar crixivan ir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

naturläkemedel som innehåller johannesört (hypericum perforatum)

Latvian

augu izcelsmes zāles, kas satur asinszāli (hypericum perforatum)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

samtidig administrering av atripla med johannesört är kontraindicerat.

Latvian

ieteikumi lietošanai kopā ar atripla (efavirenzs 600 mg, emtricitabīns 200 mg, tenofovīra dizoproksila fumarāts 300 mg)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- örtpreparat som innehåller johannesört (hypericum perforatum)

Latvian

- divšķautņu asinszāli (hypericum perforatum) saturošus preparātus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

detta beror på att johannesört inducerar läkemedelsmetaboliserande enzymer.

Latvian

tādēļ divšķautņu asinszāli saturošus augu preparātus nedrīkst lietot kombinācijā ar ritonaviru.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detta beror på induktion av metaboliserande enzym av johannesört.

Latvian

tas saistīts ar asinszāles izsaukto metabolizējošo enzīmu indukciju.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

att johannesört inducerar läkemedelsmetaboliserande enzymer och/ eller transportproteiner.

Latvian

asinszāle (hypericum perforatum) / efavirenzs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

preparat som innehåller extrakt från johannesört (hypericum perforatum):

Latvian

asinszāle (hypericum perforatum) vienlaicīga augu preparāta asinszāles (hypericum perforatum) lietošana var samazināt amprenavira līmeni serumā.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

naturmedel som innehåller johannesört skall inte användas tillsammans med viracept.

Latvian

augu preparātus, kas satur asinszāli, nedrīkst lietot vienlaikus ar viracept.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,744,031,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK