Results for knäledsplastik translation from Swedish to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Latvian

Info

Swedish

knäledsplastik

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latvian

Info

Swedish

revasc används för att förhindra blodproppar hos vuxna efter höftleds - och knäledsplastik.

Latvian

revasc saņem pieauguši slimnieki, lai novērstu asins recekļu veidošanos pēc gūžas vai ceļa locītavas rekonstruktīvās ķirurģijas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

patienter som genomgår kirurgisk höft - eller knäledsplastik löper stor risk för att få blodproppar i venerna.

Latvian

pacientiem, kam veic gūžas vai ceļa locītavas aizstāšanas operācijas, ir liels risks, ka vēnās veidosies asins recekļi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. behandling med enoxaparin hos circa 2 500 patienter som genomgick kirurgisk knäledsplastik.

Latvian

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

revasc används för att förhindra blodproppar efter höftleds - eller knäledsplastik, eftersom skadliga blodproppar kan bildas i benens blodkärl.

Latvian

revasc lieto, lai novērstu asins sarecēšanu pēc plānveida gūžas vai ceļa locītavas endoprotezēšanas operācijas, jo kāju asinsvados var veidoties bīstami asins recekļi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

xarelto används för att förhindra att blodproppar bildas i venerna (venös tromboembolism, vte) hos vuxna som genomgår kirurgisk höft - eller knäledsplastik.

Latvian

xarelto lieto, lai novērstu asins recekļu veidošanos vēnās (vēnu tromboemboliju, vte) pieaugušajiem, kam veic gūžas vai ceļa locītavas aizstāšanas operāciju.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med revasc är större än riskerna när det gäller att förebygga djupa ventromboser hos patienter som genomgått höftleds - eller knäledsplastik.

Latvian

cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja (chmp) secināja, ka revasc lietošanas ieguvumi slimnieku dziļo vēnu trombozes profilaksē gūžas vai ceļa locītavas rekonstruktīvās ķirurģijas laikā ir lielāki par tā radīto risku.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

effekten av xarelto jämfördes med effekten av enoxaparin (ett annat läkemedel som förhindrar blodproppar) i tre huvudstudier, varav två gjordes på patienter som genomgick kirurgisk höftledsplastik och en på patienter som genomgick kirurgisk knäledsplastik.

Latvian

xarelto efektivitāti salīdzināja ar enoksaparīna (citu zāļu asinsreces mazināšanai) iedarbīgumu trijos pamatpētījumos, – divos ar pacientiem, kuriem veica gūžas locītavas aizstāšanas operāciju, un vienā ar pacientiem, kuriem aizstāja ceļa locītavu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

efter kirurgisk knäledsplastik fick 10 procent av patienterna som fick xarelto blodproppar eller avled (79 av 824), jämfört med 19 procent av patienterna som fick enoxaparin (166 av 878).

Latvian

pēc ceļa locītavas aizstāšanas operācijas 10% pacientu, kas lietoja xarelto, bija asins recekļi vai iestājās nāve (79 no 824), salīdzinot ar 19% pacientu, kas lietoja enoksaparīnu (166 no 878).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,038,736,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK