Results for luftfartssektor translation from Swedish to Latvian

ukrainas luftfartssektor
ukrainas aviācijas nozare

de största utmaningarna för kinas luftfartssektor
Ķīnas civilās aviācijas nozares galvenās problēmas

4.1 kinas civila luftfartssektor genomgår för närvarande en djupgående förändring.
4.1 Šajos gados Ķīnas civilās aviācijas nozare ir pakļauta ievērojamām pārmaiņām.

detta innebär också att ukraina är berett att inleda en modernisering av sin civila luftfartssektor.
tas jo īpaši ietvers ukrainas gatavību uzsākt tās civilās aviācijas nozares modernizāciju.

- globala avtal med andra regioner i världen som är av stort intresse för eu:s luftfartssektor.
- globālu līgumu noslēgšanu ar citiem pasaules reģioniem, kuri acīmredzami interesē eiropas rūpniecību.

förhandlingar om ett avtal med förenta staterna kan vara ett första viktigt steg och måste följas av andra avtal i linje med intressena hos eu:s luftfartssektor.
ja sarunas par līgumu ar asv ir pirmais svarīgais etaps, citiem līgumiem ir jāseko atbilstoši eiropas aviācijas nozares interesēm.

det är nödvändigt att upphäva restriktionerna beträffande utseende av flera lufttrafikföretag och beträffande femte frihetsrättigheten samt att gradvis införa cabotagerättigheter för att stimulera utvecklingen av gemenskapens luftfartssektor och för att ge kunderna bättre service.
tā kā ir jāatceļ ierobežojumi attiecībā uz vairāku gaisa pārvadātāju nozīmēšanu regulāras satiksmes veikšanai un piektās brīvības satiksmes tiesībām, kā arī attiecībā uz kabotāžas tiesību fāzi, lai veicinātu kopienas gaisa transporta nozares attīstību un pilnveidotu klientu apkalpošanu;

6.1 detta meddelande har visat att kina inlett arbetet med att förändra sin civila luftfartssektor i grunden, vilket även omfattar en omstrukturering av den inhemska luftfartsnäringen och en gradvis reformering och öppning av marknaden.
6.1 kā šis paziņojums ir parādījis, Ķīna ir uzsākusi pamatīgas izmaiņas tās civilās aviācijas nozarē, ieskaitot tās vietējās aviācijas rūpniecības pārstrukturēšanu un pakāpeniskas tirgus reformas un atklāšanu.

detta mål, som är en konsekvens av open skies- domarna, är av central betydelse för eu och dess medlemsstater, men också för berörda tredje länder, eu:s luftfartssektor och användarna.
Šis mērķis, kas ir izvirzīts „atvērto debesu” tiesas praksē, ir īpaši svarīgs eiropas kopienai un tās dalībvalstīm, kā arī attiecīgajām trešajām valstīm, aviācijas sektoram un lietotājiem.