Results for mineraltillgångar translation from Swedish to Latvian

mineraltillgångar
derīgo izrakteņu resursi

nt1 mineraltillgångar
rtsiltumnīcefekts (5216)

20 mineraltillgÅngar (mineral resources)
derĪgo izrakteŅu resursi (mineral resources)

skikt för det rumsliga datatemat mineraltillgångar
slāņi telpisko datu tematam “derīgo izrakteņu resursi”

geologiska distrikt klassificerade utifrån mineraltillgångar.
Ģeoloģiskie rajoni, ko klasificē pēc derīgo izrakteņu resursiem.

certifieringskod för prospekteringstillstånd, mineraltillgångar och malmreserver.
izpētes, derīgo izrakteņu resursu un rūdu rezervju sertifikācijas kodekss.

paketet mineraltillgångar omfattar följande rumsliga objekttyper:
paketē derīgo izrakteņu resursi ir šādi telpisko objektu tipi:

en vägledning för rapportering av prospekteringsinformation, mineraltillgångar och mineralreserver i usa
informācijas par izpēti, derīgo izrakteņu resursiem un derīgo izrakteņu rezervēm ziņošanas rokasgrāmata – usa.

den sydafrikanska koden för rapportering av prospekteringsresultat, mineraltillgångar och mineralreserver.
dienvidāfrikas republikas kodekss ziņošanai par izpētes rezultātiem, derīgo izrakteņu resursiem un derīgo izrakteņu rezervēm.

v) användningen av mindre farliga ämnen för bearbetning av mineraltillgångar.
v) minerālresursu apstrādei izmantot mazāk bīstamas vielas;

b) avfall från prospektering, utvinning och bearbetning av mineraltillgångar offshore.
b) atkritumiem, kas rodas piekrastes minerālresursu ģeoloģiskajā izpētē, ieguvē un apstrādē;

de typer som specificeras för det rumsliga datatemat mineraltillgångar struktureras i följande paket:
telpisko datu temata “derīgo izrakteņu resursi” datu tipi ir strukturēti šādās paketēs:

dataleverantörerna kan använda de värden som anges i inspires dokument med tekniska riktlinjer för mineraltillgångar.
datu nodrošinātāji drīkst izmantot inspire tehnisko vadlīniju dokumentā par derīgo izrakteņu resursiem norādītās vērtības.

upptäckt och kartläggning av mineraltillgångar, inbegripet bedömning av deras betydelse och värdering av deras ekonomiska potential.
derīgo izrakteņu resursu atklāšana un apzināšana, tostarp to nozīmīguma un to ekonomiskā potenciāla novērtēšana.

dataleverantörer kan också använda de mer specialiserade värden som anges för denna kodlista i inspires dokument med tekniska riktlinjer för mineraltillgångar.
datu nodrošinātāji drīkst izmantot inspire tehnisko vadlīniju dokumentā par derīgo izrakteņu resursiem norādītās vērtības.

i detta kapitel avses med installationer på öppet hav den utrustning och de anordningar som installerats på öppet hav för utforskning eller utvinning av mineraltillgångar.
Šajā nodaļā "iekārtas atklātā jūrā" ir atklātā jūrā uzstādītas iekārtas un ierīces minerālu resursu meklēšanai un izmantošanai.

i ett gemensamt forskningsprojekt vid universiteten i augsburg och yale undersökte man de mineraltillgångar som finns kvar och uppskattade när de kommer att ta slut om konsumtionsutvecklingen fortsätter som i dag.
augsburgas un jēlas universitāšu kopīgi veiktajā pētījumā tika apsekoti minerālu krājumi un aprēķināts, kad tie izsīks, ņemot vērā pašreizējās patēriņa tendences.

i vissa länder, särskilt i afrika, västindien och stillahavsområdet, utgör mineraltillgångar den bästa tillgängliga vägen för deras ekonomiska utveckling.
dažās valstīs, it īpaši Āfrikas, karību jūras un klusā okeāna reģionos, derīgo izrakteņu ieguve ir labākais iespējamais veids, kā veicināt ekonomikas attīstību.

a) avfall som uppkommer vid prospektering, utvinning och bearbetning av mineraltillgångar och drift av stenbrott, men som inte härrör direkt från dessa verksamheter.
a) atkritumiem, kas rodas minerālresursu ģeoloģiskā izpētē, ieguvē un apstrādē, kā arī karjeru darbos, bet kurus šīs darbības nerada tieši;

Ändringsförslag 48/49/50 modifierar definitionen av ”bearbetning av mineraltillgångar” så att den även omfattar bränning av kalksten.
ar 48.-49./50. grozījumu veic izmaiņas „minerālresursu apstrādes” definīcijā, lai aptvertu arī kaļķakmens dedzināšanu.