Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natriumklorid kaliumklorid magnesiumkloridhexahydrat natriumacetattrihydrat natriumglukonat natriumhydroxid vatten för injektion
nātrija hlorīds kālija hlorīds magnija hlorīda heksahidrāts nātrija acetāta trihidrāts nātrija glikonāts nātrija hidroksīds Ūdens injekcijām
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
natriumklorid, natriumacetattrihydrat, ättiksyra (koncentrerad), vatten för injektionsvätskor.
nātrija hlorīds, nātrija acetāta trihidrāts, kristalizēta etiķskābe, ūdens injekcijām
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
natriumacetattrihydrat, ättiksyra koncentrerad, argininhydroklorid, polysorbat 20, vatten för injektionsvätskor.
nātrija acetāta trihidrāts, ledus etiķskābe, arginīna hidrohlorīds, polisorbāts 20, ūdens injekcijām.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
natriumacetattrihydrat; ättiksyra koncentrerad, argininhydroklorid, polysorbat 20 och vatten för injektionsvätskor.
aktīvā sastāvdaļa ir: interferons beta- 1a 30 mikrogrami/ 0, 5 ml citas sastāvdaļas ir: nātrija acetāta trihidrāts, ledus etiķskābe, arginīna hidrohlorīds, polisorbāts 20 un injekciju ūdens.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natriumklorid natriumacetattrihydrat Ättiksyra, koncentrerad (för ph- justering) vatten för injektionsvätskor
nātrija hlorīds nātrija acetāta trihidrāts kristalizēta etiķskābe (ph regulēšanai) Ūdens injekcijām.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
savene vätska till infusionsvätska, lösning natriumklorid kaliumklorid magnesiumkloridhexahydrat natriumacetattrihydrat natriumglukonat natriumhydroxid vatten för injektion
savene šķīdinātājs nātrija hlorīds kālija hlorīds magnija hlorīda heksahidrāts nātrija acetāta trihidrāts nātrija glikonāts nātrija hidroksīds Ūdens injekcijām
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
25 Övriga innehållsämnen är natriumklorid, natriumacetattrihydrat, ättiksyra (koncentrerad) och vatten för injektionsvätskor.
citas vectibix sastāvdaļas ir nātrija hlorīds, nātrija acetāta trihidrāts, kristāliskā etiķskābe un ūdens injekcijām.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vätskan till infusionsvätska, lösning (spädningsvätskan) innehåller natriumklorid, kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, natriumacetattrihydrat, natriumglukonat, natriumhydroxid och vatten för injektion.
Šķīdinātājs satur nātrija hlorīdu, kālija hlorīdu, magnija hlorīda heksahidrātu, nātrija acetāta trihidrātu, nātrija glikonātu, nātrija hidroksīdu un ūdeni injekcijām.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: