Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- krav på minsta acceptabla noggrannhet och andra prestandaparametrar?
- precizitātes prasību minimums un citi veiktspējas rādītāji,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
den sökande ska tillhandahålla lämpliga verktyg och datorprogram liksom vägledning så att de behöriga installatörerna kan beräkna värmepumpsystemets prestandaparametrar, såsom årsvärmefaktor (spf – ”seasonal performance factor”), årstidsrelaterad köldfaktor (seer – ”seasonal energy efficiency ratio”), primärenergifaktor (pef) och årliga utsläpp av koldioxid.
pieteikuma iesniedzējam jānodrošina piemērotas metodes, datorprogrammas un norādījumi uzstādītājiem, kas tiem nepieciešami tādu siltumsūkņu sistēmas darbības parametru aprēķināšanai kā sezonas efektivitātes koeficients, sezonas energoefektivitātes koeficients, primārās enerģijas patēriņa koeficients un oglekļa dioksīda gada emisijas.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: