Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Östasiatiska skrivteckenkcharselect section name
rytų azijos raštaikcharselect section name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parterna kan överväga att utvidga egnos – föregångaren till galileo – i den östasiatiska regionen.
Šalys numato išplėsti egnos taikymą rytų azijos regione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usesaint +elena (221)grebro län (211)gstafrika (221) östasiatiska länder
useslovakija (206)slovėnija (206231236)slovėnijos regionai (211)smolandas ir salos (211)somalis (221231236)spodneposavska (211)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de östasiatiska ländernas ökade betydelse för världsekonomin, som speglas i deras påtagliga bidrag till världens produktion och handel, var en av de större frågorna under 2004.
2004 m. svarbus klausimas buvo didėjanti rytų azijos šalių svarba pasaulio ekonomikoje, kaiptai rodo jų įspūdingas indėlis į pasaulioekonomikos augimą ir prekybą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seminariet, som ägde rum i singapore i juli 2004, inriktades på den ökande ekonomiska tyngden hos många östasiatiska länder, den roll som internationella valutor spelar samt den regionala integrationen och det regionala samarbetet.
emeap)211valdytojų ir euro zonos nacionalinių centriniųbankų valdytojai, įskaitant ecb pirmininką.Šiame renginyje, kuris įvyko singapūre 2004 m.liepos mėn., buvo nagrinėjama didėjantidaugelio rytų azijos šalių ekonominė reikšmė,tarptautinių valiutų vaidmuo, regioninėintegracija ir bendradarbiavimas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av pcl-rapporten från augusti 2006, s. 16, framgår att den europeiska industrin i vissa fall inte kan möta den östasiatiska industrins utbud när det gäller lågsmältande produkter och biologiska komponenter, och detta kommer att fortsätta att vara ett sårbart område för textilföretagen i eu.
iš tiesų 2006 m. rugpjūčio mėn. pci ataskaitoje (p. 16) nurodoma: „bendrijos pramonės pasiūla ne visada gali atstoti rytų azijos pramonės pasiūlą, ypač mažai besilydančių ir dviejų komponentų pluoštų sektoriuje, todėl europos tekstilės bendrovėms ši sritis ir toliau kels problemų.“.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: