Results for antikolinergiska translation from Swedish to Lithuanian

om antikolinergiska effekter uppträder ska dosen av procyklidin reduceras.
jeigu pasireiškia anticholinerginis poveikis, reikia mažinti prociklidino dozę.

patienten bör informeras om att alkohol ytterligare kan öka dåsigheten som orsakas av antikolinergiska substanser som oxybutynin.
be to, pacientus b tina informuoti, jog alkoholis gali sustiprinti anticholinergini oksibutinino tipo preparat sukeliam mieguistum.

antikolinergiska produkter bör administreras med försiktighet till patienter med betydelsefulla rubbningar i blåstömningsfunktionen på grund av risken för urinretention.
ypa didelis atsargumas b tinas skiriant anticholinerginius medikamentus pacientams su kliniška šlapimo p sl s obstrukcija – gresia padid j s šlapimo susilaikymas.

antikolinergiska läkemedel bör användas med försiktighet till patienter med autonom neuropati, kognitiv störning eller parkinsons sjukdom.
anticholinerginiai medikamentai tur t b ti atsargiai skiriami pacientams, sergantiems autonomine neuropatija, kognityviniais sutrikimais bei parkinsono liga.

2 eftersom antikolinergiska substanser som oxybutynin kan ge upphov till dåsighet, somnolens och dimsyn, bör patienten instrueras att iaktta försiktighet.
2 pacientus der t sp ti, kad anticholinergin s medžiagos kaip oxybutinas gali sukelti mieguistum, snaudul arba pabloginti reg jim.

andra läkemedel: palonosetron har med bibehållen säkerhet administrerats tillsammans med analgetiska, antiemetiska, spasmolytiska och antikolinergiska läkemedel.
kiti vaistiniai preparatai: palonosetronas buvo saugiai vartojamas kartu su analgetikais, antiemetikais bei pykinimą slopinančiais vaistais, antispazminiais bei anticholinerginiais vaistiniais preparatais.

användning av oxybutynin i kombination med andra antikolinergiska läkemedel eller med ämnen som konkurrerar om metabolisering via enzymet cyp3a4 kan öka eller försvåra muntorrhet, förstoppning och dåsighet.
vartojant oksibutinin su kitais anticholinerginiais medikamentais arba su medžiagomis, kuri metabolizme dalyvauja enzimas cyp3a4, gali padid ti ir padažn ti burnos dži vimas, viduri užkiet jimas ir mieguistumas.

kommittén för humanläkemedel (chmp) kom fram till att emselex har en effekt som liknar den för andra antikolinergiska läkemedel som används vid överaktiv blåsa.
Žmonėms skirtų vaistų komitetas (chmp) nusprendė, kad nustatytas emselex poveikis buvo panašus į kitų anticholinerginių vaistų poveikį gydant per daug aktyvios šlapimo pūslės sindromą.

exelon kan påverka andra antikolinergiska läkemedel (läkemedel mot magkramper eller krampanfall, läkemedel för att behandla parkinsons sjukdom eller läkemedel för att förhindra åksjuka).
jis gali sąveikauti su anticholinerginiais vaistais (vartojamais skrandžio diegliams ar spazmams slopinti, parkinsono ligai gydyti ar jūrligės profilaktikai).

din läkare kommer att övervaka och kontrollera dig för tecken på metotrexatöverdos. • ciprofloxacin kan hämma utsöndringen av metotrexat via njurarna vilket orsakar en ökad halt av metotrexat i blodet. • premedicinering (används före anestesiinduktion): premedicinering med opiater (t. ex. papaveretum) eller premedicinering med opiater tillsammans med premedicinering med antikolinergiska preparat (t. ex. atropin eller hyoscin) rekommenderas att inte användas tillsammans med ciprofloxacin, då detta sänker serumhalterna av ciprofloxacin.
jūsų gydytojas stebės jus ar nepasireiškia metotreksato perdozavimo požymių. • ciprofloksacinas gali slopinti metotreksato išskyrimą per inkstus, dėl ko padidėja metotreksato koncentracija kraujyje. • premedikacijai vartojami vaistai (vartojami prieš atliekant anesteziją): rekomenduojama, kad opioidiniai premedikacijai vartojami vaistai, (pvz., papaveretumas) ar opioidiniai vaistai premedikacijai vartojami kartu su anticholinerginiais vaistais (pvz., atropinu ar hioscinu), nebūtų skiriami kartu su ciprofloksacinu, kadangi sumažėja ciprofloksacino koncentracija kraujyje.