Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för bilar
lengviesiems automobiliams
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bilar av sedanmodell
sedanai.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
herrgårdsvagnar och bilar av sedanmodell
universalūs automobiliai ir sedanai.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
förkortningarna som nationalitetsbeteckningar på bilar.
tokiaispatvalstybiųpavadinimųtrumpiniaisžymimiirautomo- bilių valstybiniai numeriai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reservdelar till lastfordon, skåpbilar och bilar
krovininių automobilių, furgonų ir automobilių atsarginės dalys.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
under 2005 producerade företaget 253000 bilar.
2005 m. ji pagamino 253000 automobilių.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2 bilar som med last väger över 3000 kg
véhicules pesant en charge plus de 3000 kg
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bilar: kommer mängden lagstiftning att minskas?
automobiliai: teisinio reguliavimo sankaupos mažinimas?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
År 2004 sålde fso endast 3500 bilar i polen.
2004 m. fso lenkijoje pardavė tik 3500 automobilių.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mitt i gatan står massor av bilar alldeles stilla.
rūpesčių gatvės viduryje sustojo nesuskaičiuojamas kiekis automobilių.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ett direktiv med krav på minskade koldioxidutsläpp från nya bilar. (
6 teršalų normos (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
smuggling och olaglig handel med varor, bl.a. bilar,
kontrabandos ir neteisėtos prekybos prekėmis, įskaitant automobilius;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rundradiomottagare (utom till bilar) som kan arbeta utan yttre kraftkälla
radijo transliavimo imtuvai (išskyrus naudojamus automobiliuose), galintys veikti be išorinio maitinimo šaltinio
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:s tidigare skattesystem för bilar direkt relation till deras koldioxidutsläpp.
senoji automobilių apmokestinimo sistema es tiesiogiai susietas su jų išmetamo angliesdvideginio kiekiu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
traktorer, motordrivna kultivatorer, lastbilar, varubilar, bilar, större och mindre jordbruksutrustning.
traktoriai, motoriniai kultivatoriai, sunkvežimiai, furgonai, automobiliai, stambi ir smulki ūkininkavimo technika.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de polska myndigheterna uppskattar lönsamhetströskeln till [100000–150000] bilar per år [10].
lenkijos valdžios institucijos vertina, kad rentabilumo slenkstis po pertvarkymo bus [100000–150000] automobilių per metus [10].
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
under dessa omständigheter bör man undvika att köra bil.
esant šioms aplinkyb ms reik t apsvarstyti galimyb vairuoti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: