Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessa förteckningar bör upprättas på grundval av upplysningar som dip lämnar till kommissionen.
Šie sąrašai turėtų būti sudaromi remiantis dip pranešimu komisijai.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dip måste alltså se till att de tillämpliga bestämmelserna i direktiv 91/493/eeg följs.
todėl dip atsako, kad būtų užtikrintas atitinkamų direktyvos 91/493/eeb nuostatų įgyvendinimas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geografisk och tidsmässig fördelning av näringsämnen (din, tn, dip, tp, toc) och syre.
maistingųjų medžiagų (din, tn, dip, tp, toc) ir deguonies pasiskirstymas erdvės ir laiko atžvilgiu;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) distalt interfalangealt (dip) engagemang; (2) polyartikulär artrit (frånvaro av reumatoida knölar och närvaro av psoriasis); (3) arthritis mutilans; (4) asymmetrisk psoriasisartrit; eller (5) spondylitliknande ankylos.
1) distaline interfalangine (dif); 2) poliartikulinio artrito (nėra reumatoidinių mazgelių, yra psoriazė); (3) arthritis mutilans; 4) asimetrinio psoriazinio artrito; 5) panašios į spondilitą ankilozės.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: