Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ändringar av tjänsteförteckningen ska föreläggas budgetmyndigheten.
personalo plano pakeitimai teikiami biudžeto valdymo institucijai.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
utkastet till protokoll ska föreläggas associeringsrådet för godkännande.
protokolo projektas pateikiamas asociacijos tarybai patvirtinti.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utkastet till protokoll skall föreläggas associeringsrådet för godkännande.
protokolo projektas pateikiamas tvirtinti asociacijos tarybai.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporten skall föreläggas ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
Ši ataskaita teikiama maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniam komitetui.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
före varje omröstning skall nomineringarna föreläggas ålderspresidenten, som skall underrätta parlamentet.
vyriausiam pagal amžių parlamento nariui prieš kiekvieną balsavimą pristatomos kandidatūros, su kuriomis jis supažindina parlamentą.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder.
2. komisijos atstovas pateikia komitetui priemonių, kurių turi būti imtasi, projektą.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: