Results for fiskeriorganisationen,fiskerio... translation from Swedish to Lithuanian

10-11.(2) fiskeriorganisationen för nordatlantens västra del.
39, 10-11 psl.(2) Žvejybos šiaurės vakarų atlante organizacija.

om upprättande av en återhämtningsplan för liten hälleflundra inom ramen för fiskeriorganisationen för nordatlantens västra del
nustatantis juodojo paltuso išteklių atkūrimo planą Šiaurės vakarų atlanto žvejybos organizacijoje

vid sitt årliga möte 2007 antog nordvästatlantiska fiskeriorganisationen (nafo) ett antal tekniska åtgärder och kontrollåtgärder.
2007 m. vykusiame metiniame susitikime Šiaurės vakarų atlanto žvejybos organizacija (nafo) priėmė kelias technines ir kontrolės priemones.

ute på öppet hav är fiske utan tillstånd från den behöriga regionala fiskeriorganisationen och fiske i strid med förvaltningsbestämmelserna, nationella lagar eller internationella åtaganden olagligt.
neteisėta žvejyba atviroje jūroje – tai tokia žvejyba, kai žvejojama be kompetentingos regioninės žuvininkystės valdymo organizacijos (rŽvo) leidimo arba nesilaikant nei jos nuostatų ir administracijos taisyklių, neinacionalinių įstatymų, nei tarptautinių prievolių.

nämnden för Östersjön är den fjärde som inrättatsefter nämnderna för nordsjön, de nordvästliga vattnen ochpelagiska bestånd. fiskeriorganisationen för Östersjön gjordedet omfattande förberedelsearbetet inför inrättandet avnämnden.
todėl reine johansson pirmiausia ketina skatinti bendradarbiavimą tarp atskirų rpt narių, „būtent tarp sritiesspecialistų ir nevyriausybinių organizacijų (pranc.

vid sitt årliga möte 2009 antog sydostatlantiska fiskeriorganisationen (seafo) fångstbegränsningar för ytterligare två fiskbestånd i seafo:s konventionsområde.
Žvejybos pietryčių atlante organizacija (seafo) 2009 m. susitikime patvirtino dar dviejų išteklių seafo konvencijos rajone leidžiamo sugauti kiekio apribojimus.

för att kunna bekämpa utvecklingen av detolagliga fisket efter torsk i barents hav och införa den här typen avkontroll agerade europeiska kommissionen inom ramen för denberörda regionala fiskeriorganisationen, neafc(1).
kovodama su atlantinės menkėsnelegalios žvejybos barenco jūroje plėtojimu ir siekdama įvesti tokiąkontrolę, europos komisija atitinkamos regioninės žvejybosorganizacijos viduje įsteigė neafc(1).

iccat – ordinarie sammanträde, recife (brasilien), 9–15 november 2009ett viktigt arbetsmöte för den regionala fiskeriorganisationen för tonfisk i atlanten.
tatak, eilinis komisijos posėdis, resifis (brazilija), 2009 m. lapkričio 9–15 d.Šio svarbaus tunų žvejybos atlanto vandenyne rŽo posėdis skirtas rytinės atlanto vandenyno dalies ir viduržemio jūros paprastųjų tunų išteklių atkūrimo plano stebėsenai. > smulkesnė informacija:tel.: +34 91 416 5600el. paštas: info@iccat.int interneto tinklalapis: www.iccat.int europos jūros diena 2009 m. dalyvių antplūdis

neafc – Årsmöte, london (storbritannien), 9–13 november 2009Årsmöte för de avtalsslutande parterna i den regionala fiskeriorganisationen för nordöstra atlantens internationella vatten.
ŽŠrak, kasmetinis suvažiavimas, londonas (jungtinė karalystė), 2009 m. lapkričio 9–13 d.kasmetiniame Šiaurės rytų atlanto regioninių žuvininkystės organizacijų (rŽo) atstovų suvažiavime bus nustatomos europos sąjungai svarbių išteklių valdymo priemonės. > smulkesnė informacija:tel.: +44 207 631 0016el. paštas: info@neafc.org interneto tinklalapis: www.neafc.org daugiamečiai planai.

definitionerna för bestånden bör följa de regionala fiskeriorganisationernas och stickprovsmetoderna skall minst innefatta motsvarande strata.
išteklių apibrėžimai pateikiami tokie, kaip juos pateikia rŽo, o imčių ėmimo strategijos apima bent jau atitinkamus sluoksnius.