Results for implementering translation from Swedish to Lithuanian

implementering
dokumentacija

ursprunglig implementering
pradinis suprogramavimas

implementering av spindel
voro užprogramavimas

implementering beror på när
numatytas laikas priklausomai nuo to, kada

implementering av det nya eurojustbeslutet
sprendimo įgyvendinimas eurojusto viduje

4 implementering av det nya eurojustbeslutet
4 naujojo sprendimo dėl eurojusto įgyvendinimas išaugęs keitimosi informacija mastas ir nacionalinių narių įgaliojimai.

deras implementering granskas nationellt.
jų įdiegimas bus peržiūrėtas kiekvienoje šalyje atskirai.

implementering av tsd fÖr delsystemet trafikstyrning
kontrolĖs ir valdymo posistemio tss Įgyvendinimas

4 implementering av det nya eurojustbeslutet ...........................................................42
4 aujojo sprendimo dėl eurojusto Įgyvendinimas ......................................................42

stödjande riktlinjer - samarbete om implementering
papildomos rekomendacijos – bendradarbiavimas įgyvendinant direktyvą

47 intern implementering av det nya eurojustbeslutet
47 vidinis naujojo sprendimo dėl eurojusto įgyvendinimas

implementering: headers included into this header
headers included into this header

4.5 mekanismer fûr implementering och leverans av daphne
daphne ﾆgyvendinimo ir paraiþkヱ teikimo mechanizmas

miniupnp användes som ett exempel för vår egen implementering av upnp
miniupnp buvo naudotas kaip pavyzdys mūsų pačių upnp sukurimui

“ implementering av revisionsrekommendationer u Åtgärder för tillväxtinstrument thomas barrett
“trečiųjų šalių apskaita ir administracinės išlaidos u veiksmų augimui priemonės thomas barrett

- att säkerställa lämplig implementering av farmakovigilanssystem/ plan för riskhantering
- kad būtų užtikrintas tinkamas farmakologinio saugumo sistemos / rizikos valdymo plano

- att följa implementering av register/ övervakningssystemet med anledning av observationer från
- kad po farmakologinio saugumo inspekcijos patikrinimo toliau būtų stebimas farmakologinio

p utformning och implementering av de tekniska funktioner som är nödvändiga för att använda databasen.
- techninio naudojimo funkcijų, kurios būtinos sistemai naudoti, apibrėžimą ir realizavimą.

1 villkor och begrÄnsningar avseende en sÄker och effektiv anvÄndning av lÄkemedlet fÖr implementering av medlemslÄnderna
1 sĄlygos ir apribojimai, skirti saugiam ir veiksmingam vaistinio preparato vartojimui uŽtikrinti, kurie bus Įdiegti bendrijos Šalyse

med information och offentliggöranden om strukturfonderna, vilka betraktas som fundamentala element för en effektiv och öppen implementering av gemenskapens policy.
informavimas ir viešumas: konkrečios priemonės