Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konsumenternas intresse
vartotojų interesai
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 6
Quality:
konsumenternas exponering.
su maistu suvartojamų likučių poveikiui vartotojams;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
• konsumenternas behov.
• aplinkosaugos problemas;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slutanvändarnas/konsumenternas intresse
galutinių naudotojų ir (arba) vartotojų interesai
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
användarnas och konsumenternas intressen
platintojų ir vartotojų interesai
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
… och medborgarnas och konsumenternas intresse
…ir piliečių bei vartotojų susidomėjimo skatinimas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ta hänsyn till konsumenternas intressen.
- paisyti vartotojų interesų.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nätverk för konsumenternas medborgaransvar (ccn)
ccn – vartotojų pilietiškumo tinklas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kriterierna ökar dessutom konsumenternas miljömedvetenhet.
be to, šie kriterijai didina vartotojų informuotumą apie aplinką.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a) skydda konsumenternas legitima intressen,
a) vartotojų teisėtų interesų apsauga;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skydda konsumenternas och producenternas legitima intressen,
vartotojų ir gamintojų teisėtų interesų apsauga;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
konsumenternas förtroende industrins förtroende tjänstesektorns förtroende
(ketvirčio kaitos veiksniai, procentiniais punktais; dėl sezoniškumo pakoreguota) realusis bvp 1)galutinė vidaus paklausa 2) vartotojų pasitikėjimaspramonės pasitikėjimaspaslaugų pasitikėjimas grynasis eksportas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konsumenternas valmöjligheter skulle således inte påverkas nämnvärt.
tai neturėtų didelės įtakos pirkėjų pasirinkimui.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konsumenter.
vartotojai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: