Results for kontinuerlig translation from Swedish to Lithuanian

& kontinuerlig
& nuosekliai

kontinuerlig funktion
tolydi funkcija

kontinuerlig verktygsanvändning:
taip pat reikia kruopščiai apsvarstyti darbo režimą.

i kontinuerlig drift
veikia nuolatos

maximal kontinuerlig blockeffekt
maksimali talpa

kontinuerlig förbättring/utveckling
nuolatinis tobulinimas ir raida

Ändamålsenlig och kontinuerlig kommunikation
vadovų įsipareigojimas ir organizacijos saugos kultūra

gjorda för kontinuerlig drift.
gebantys nepertraukiamai veikti;

gruvan är i kontinuerlig drift.
kasykla veikia nuolatos.

kontinuerlig färgning, annan, okänd
tolydinis dažymas; kitas; nežinomas

a) principen om kontinuerlig verksamhet.
a) tęstinumo;

kontinuerlig insats under 24 timmar.
nepertraukiama pagalba 24 val. per parą.

ekvivalent kontinuerlig a-vägd ljudtrycksnivå .................................................................................................... 34
ekvivalentinis nuolatinis a svertinis garso slėgio lygis...................................................................................... 34

en kontinuerlig utgångseffekt som överstiger 15 kw.
kurių nuolatinė išėjimo galia viršija 15 kw;

bandtransportörer eller bandelevatorer med kontinuerlig drift
juostiniai nuolatiniam darbui pritaikyti keltuvai ar konvejeriai.

helixate nexgen kan infunderas via kontinuerlig infusion.
helixate nexgen preparatą galima tiekti nepertraukiamos infuzijos būdu.

fotografier med kontinuerlig ton (färg eller gråskala)
pereinamų tonų fotografijos (spalvotos arba pilkio skalės)

ha kontinuerlig överblick över europeiska unionens alla verksamheter,
nuolat apžvelgia visą europos sąjungos veiklą;

in jn infusion av insulin (kontinuerlig subkutan insulininfusion):
insulino infuzija (npii):

dataöverföringen åstadkoms genom kontinuerlig radioöverföring (gsm-r).
duomenų perdavimo reikalavimai patenkinami ištisiniu perdavimu radijo ryšiu (gsm-r).