Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transformatorer med en normaleffekt av > 500 kva
transformatoriai, kurių galia didesnė kaip 500 kva, nenurodyti kitoje vietoje
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
växelriktare med en normaleffekt ≤ 7,5 kva
apgręžikliai (inverteriai), kurių galia ne didesnė kaip 7,5 kva
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
andra transformatorer med en normaleffekt av ≤ 1 kva
kiti transformatoriai, kurių galia ne didesnė kaip 1 kva, nenurodyti kitoje vietoje
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
transformatorer till mätinstrument med en normaleffekt av ≤ 1 kva
matavimo transformatoriai, kurių galia ne didesnė kaip 1 kva (įskaitant įtampos matavimo)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
se till att få dina eventuella kva-likationer validerade.
pasirūpinkite, kad jūsų kvalikacija (jei turite) maltoje būtų pripažinta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dielektriska transformatorer med vätskeisolation med en normaleffekt av > 10000 kva
transformatoriai su skystuoju dielektriku, kurių galia didesnė kaip 10000 kva
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dielektriska transformatorer med vätskeisolation, med en normaleffekt av ≤ 650 kva
transformatoriai su skystuoju dielektriku, kurių galia ne didesnė kaip 650 kva
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
utgifter för offentliglagring och kontroller avlagrens kvantitet och kva- litet.
1999 m. specialiojoje ataskaitoje6 buvo nagrinėjamas 1992 m.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andra transformatorer, med en normaleffekt av > 1 kva men ≤ 16 kva
kiti transformatoriai, kurių galia ne mažesnė kaip 1 kva, bet ne didesnė kaip 16 kva
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cpa 27.11.42: andra transformatorer, med en normaleffekt av högst 16 kva
cpa 27.11.42: kiti transformatoriai, kurių galia ne didesnė kaip 16 kva
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
den är 7,7 mil lång och täcker en yta på omkring 600 kva- dratkilometer (km2).
Šiaurės europoje galima rasti ir dar didesnie ežere,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fûrutom undersûkningsresultatens hûga kva-litet bidrog vid sammanstêllningen utomordentlig teknisk assistans med kodningsramen fûr frìgeformulêret pì ett sprìk men med mûjlighet att arbeta parallellt med svar pì tre andra sprìk.
techniþkai re-zultatus apdoroti padｹjo tai, kad klausimyno struktヰra buvo viena kalba, bet atsakymus buvo galima pateikti kitomis trimis kalbomis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1986, europeiska enhetsakten. rådet fick större möjligheter att fatta beslut med kva-li ficerad majoritet, särskilt när det gällde åtgärder för att upprätta den inre marknaden.
1986 m.: suvestinis europos aktas, kuriuo tarybai buvo leista kvalifikuota balsų dauguma priimti sprendimus sprendžiant daugiau klausimų, visų pirma susijusių su bendrai rinkai sukurti būtinomis priemonėmis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: