Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milj sek
mln. sek
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(milj. eur)
(mln. eur)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1,73 milj.
1,73 mln.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 milj. km²
% 1 mln. km²
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 milj. inv.
% 1 mln. gyv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stöd (milj. euro)
subsidijos (milijonais eurų)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kassaflöde (milj. mark)
grynųjų pinigų srautai (cash flow) (mln. dem)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
expresstjänster sernam i milj. euro
Įmonės „sernam“ greitojo gabenimo apyvarta (mln. eurų)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ytterligare station per 2 milj. invånare
1 papildoma stotis 2 milijonams gyventojų
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
planerade stöd (2,4 milj. eur/år)
numatyta pagalba (2,4 mln. eur per metus)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
katastrofbistånd, återuppbyggnad, skuldlättnad; 771 milj. euro; 10 %
skubi pagalba, atkūrimo parama; 771 mln. eur; 10%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
budgetstöd, livsmedelsbistånd, tryggad livsmedelsförsörjning; 1 266 milj. euro; 16 %
biudžeto parama,pagalba maistu,maisto sauga; 1 266 mln. eur; 16%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projektets stödberättigande kostnader uppskattas realt till 345026285 skk (cirka 9,90 milj. eur).
projekto finansuoti tinkamos išlaidos yra 345026285 skk (apie 9,90 mln. eur) dabartine verte.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jämförelse av troliga intäkter vid en försäljning av stödmottagarens tillgångar i samband med ett konkursförfarande [i milj. skk]
galimų pajamų palyginimas pardavus gavėjo aktyvus bankrutavimo procedūros atveju [mln.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
den totala skattelättnaden uppgår realt till högst 100813444 skk [9] (cirka 2,89 milj.
visa mokesčių lengvatų suma negali būti didesnė kaip 100813444 skk dabartine verte [9] (apie 2,89 mln. eur).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt de slovakiska myndigheterna kommer bara ett produktionsställe (hontianske trsťany–hrondín) att kunna exportera en del av produktionen och det till ungern (högst 50000 ton byggnadssten, värt 9 milj. skk per år).
slovakija pažymėjo, kad tik viena įmonė (hontianske trsťany – hrondín) galėtų eksportuoti savo produkcijos dalį (kasmet iki 50 tūkst. tonų statybinio akmens, kurio vertė 9 mln. skk) į vengriją.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: